Sitôt que ce sera fait, le Fonds spécial de solidarité pourra intervenir sur demande individuelle, à condition que le médicament soit importé par un pharmacien et pour autant que le patient obtienne un accord.
Zodra dit gebeurd is, kan het Bijzonder Solidariteitsfonds van het RIZIV tussenkomen op basis van de individuele aanvragen, op voorwaarde dat dit geneesmiddel door de apotheker wordt ingevoerd uit het buitenland en voor zover de patiënt een akkoord bekomt.