Vertaling van "sollicité sera renforcée " (Frans → Nederlands) :

La mise en œuvre de l'interdiction du courrier électronique non sollicité sera renforcée à l'aide du réseau de coopération en matière de protection des consommateurs.
De toepassing van het verbod op spam zal worden versterkt door het inzetten van het samenwerkingsnetwerk voor consumentenbescherming (CPC).

Au cours de la séance du 27 février 2002, le Président annoncera que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, dont l'avis a été sollicité, sera associé à l'élaboration du rapport, en vertu de la procédure Hughes renforcée.
Op 27 februari 2002 zal de Voorzitter mededelen dat de medeadviserende Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid overeenkomstig de uitgebreide procedure-Hughes bij de opstelling van het verslag dient te worden betrokken.