Vertaling van "some member " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Frambœsome Papillome pianique plantaire ou palmaire Pianome
framboesioom | pianoom | plantair of palmair papilloom door framboesia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ongoing negotiations on Economic Partnership Agreements (EPAs) with ACP regions have, however, posed major difficulties for some of our member countries and regional communities.
The ongoing negotiations on Economic Partnership Agreements (EPAs) with ACP regions have, however, posed major difficulties for some of the member countries and regional communities.

At the EU-US Summit a few days ago, we and the United States agreed to intensify the transatlantic economic partnership — an idea which certain Members of the European Parliament have supported for some time and which has been much advocated.
Wir haben mit den Vereinigten Staaten von Amerika vor einigen Tagen auf dem EUUSA-Gipfel vereinbart, dass wir die transatlantische Wirtschaftspartnerschaft intensivieren wollen — eine Idee, die bereits lange von Mitgliedern des Europäischen Parlaments vertreten wird und für die viel geworben wurde.

Some Member States have opted to introduce measures/schemes for the fitting of additional mirrors in order to reduce the blind spots to the driver’s vision, in particular the right passenger side (left for the UK) of the vehicle.
Sommige lidstaten hebben ervoor gekozen extra spiegels verplicht te stellen om de dode hoek in het gezichtsveld van de bestuurder, met name aan de rechterzijde (links voor het VK) te verkleinen.

The Commission shares the concern of the Honourable Member that some of the material broadcast by al-Manar TV amounts to incitement to hatred.
De Commissie deelt de zorg van de geachte afgevaardigde dat sommige onderdelen van de uitzendingen van tv-zender al-Manar aanzetten tot haat.

The fact that some EU Member States will not recognize Kosovo’s independence for fear of setting precedents within their own borders has further complicated Kosovo’s future.
Het feit dat sommige EU-lidstaten de onafhankelijkheid van Kosovo niet willen erkennen uit vrees voor precedentwerking binnen de eigen grenzen, heeft de toekomst van Kosovo verder gecompliceerd.