Vertaling van "somere est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 4 novembre 2013, Madame Marie SOMERS est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 octobre 2013.
Bij koninklijk besluit van 4 november 2013 wordt Mevrouw Marie SOMERS, met ingang van 1 oktober 2013, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale Diensten.

Par arrêtés du secrétaire général du 11 septembre 2013 qui produisent leurs effets le 1 septembre 2012, Mmes Julie Guisset et Cindy Somer sont nommées à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 11 september 2013, die uitwerking hebben op 1 september 2012, worden Mevr. Julie Guisset en Mevr. Cindy Somer in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

- Nomination d'un Conseiller d'Etat Par arrêté royal du 13 février 2015, Mme Patricia DE SOMERE, Premier auditeur au Conseil d'Etat, est nommée Conseiller d'Etat.
- Benoeming van een Staatsraad Bij koninklijk besluit van 13 februari 2015, wordt Mevr. Patricia DE SOMERE, Eerste auditeur bij de Raad van State, tot Staatsraad benoemd.

Par arrêté royal du 24 juillet 2008, Mme Anja Somers, est nommée auditeur adjoint au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 24 juli 2008 wordt Mevr. Anja Somers, tot adjunct-auditeur bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté royal du 8 février 1999, Mme Patricia De Somere est nommée référendaire adjoint au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 8 februari 1999, wordt Mevr. Patricia De Somere tot adjunct-referendaris bij de Raad van State benoemd.