Traduction de «somerhausen est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 21 septembre 2013 Mme Christine SOMERHAUSEN, est nommée au titre de conseiller dans le cadre linguistique français à la date du 1 octobre 2010.
Bij koninklijk besluit van 21 september 2013 wordt Mevr. Christine SOMERHAUSEN benoemd met de titel van adviseur op het Franse taalkader met ingang van 1 oktober 2010.

Par arrêté royal du 5 décembre 2011 Mme Christine SOMERHAUSEN est nommée, à partir du 1 avril 2010, au grade de conseiller - classe A3 (échelle de traitement A31) au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement dans le cadre linguistique français.
Bij koninklijk besluit van 5 december 2011 wordt Mevr. Christine SOMERHAUSEN, met ingang van 1 april 2010, benoemd tot de graad van adviseur - klasse A3 (weddenschaal A31) - bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking op het Frans taalkader.

L'arrêté royal du 5 décembre 2011 par lequel Mme Christine SOMERHAUSEN, a été nommée en tant que conseiller est retiré.
Het koninklijk besluit van 5 december 2011 waardoor Mevr. Christine SOMERHAUSEN werd benoemd als adviseur wordt ingetrokken.