Vertaling van "sommaire des principaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accidents causés par des moteurs principaux, sauf des moteurs électriques
ongevallen veroorzaakt door aandrijfmotoren, met uitzondering van elektrische motoren

terrain sommairement aménagé | terrain sommairement préparé
voorlopig ingericht vliegveld

compte rendu analytique | compte rendu sommaire | rapport sommaire
beknopt verslag

condamnation sommaire | déclaration sommaire de culpabilité
standrechtelijke veroordeling

collaborer avec les intervenants dans les principaux arts communautaires
samenwerken met betrokkenen bij het begeleiden van community art | samenwerken met betrokkenen bij het begeleiden van gemeenschapskunst

négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles
onderhandelen met belangrijke belanghebbenden in de autoverkoopsector

préparer les moteurs principaux pour les opérations de navigation
hoofdmotoren klaarmaken voor navigatieactiviteiten

sommaire
summier

procédure sommaire d'injonction de payer
summiere rechtspleging om betaling te bevelen

déclaration sommaire
summiere aangifte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tableau 2 Statistiques sommaires — paramètres principaux relatifs au déploiement de compteurs à gaz intelligents (d'après les évaluations économiques à long terme des États membres)
Tabel 2 Overzicht van gegevens — Voornaamste parameters voor de uitrol van slimme metersystemen voor gas (gebaseerd op economische evaluaties van de lidstaten voor de lange termijn)

Tableau 1 Statistiques sommaires — paramètres principaux relatifs au déploiement de compteurs électriques intelligents (d'après les évaluations économiques à long terme des États membres)[9]
Tabel 1 Overzicht van gegevens — Voornaamste parameters voor de uitrol van slimme metersystemen voor elektriciteit (gebaseerd op economische evaluaties van de lidstaten voor de lange termijn)[9]

Il est complété par un tableau sommaire des principaux résultats obtenus par la mise en œuvre des 30 actions.
Het gaat vergezeld van een grafisch overzicht van de belangrijkste resultaten die bij de uitvoering van de 30 acties zijn geboekt.

Vous trouverez ci-dessous une description sommaire des principaux éléments du chapitre qui dans le présent document est consacré à l'échange de droits d'émission international.
Hieronder wordt een summiere beschrijving gegeven van de voornaamste elementen in het hoofdstuk dat in dit document is gewijd aan internationale emissiehandel.

M. Rapaille, président du Comité permanent R, présente sommairement le rapport d'activités 2009 du Comité permanent R, en se limitant aux principaux éléments.
De heer Rapaille, voorzitter van het Vast Comité I, geeft een beknopte toelichting bij het activiteitenverslag 2009 van het Vast Comité I waarbij hij zich beperkt tot de voornaamste elementen van het verslag.

M. Rapaille, président du Comité permanent R, présente sommairement le rapport d'activités 2012 du Comité permanent R, en se limitant aux principaux éléments.
De heer Rapaille, voorzitter van het Vast Comité I, geeft een beknopte toelichting bij het activiteitenverslag 2012 van het Vast Comité I waarbij hij zich beperkt tot de voornaamste elementen.

Conformément au paragraphe 34(a), une entité doit fournir des informations quantitatives sommaires sur son exposition au risque de liquidité, qui sont basées sur les informations fournies, en interne, aux principaux dirigeants de l’entité.
In overeenstemming met alinea 34(a) vermeldt een entiteit samenvattende kwantitatieve gegevens over haar blootstelling aan liquiditeitsrisico op basis van de informatie die ze intern aan managers op sleutelposities verstrekt.