Vertaling van "sommes de fervents " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

duel | duel à somme nulle | jeu à somme nulle | jeu à somme nulle à deux joueurs | jeu à somme zéro | jeu de somme nulle à deux joueurs
nulsomspel | spel met som nul

somme des carrés des erreurs | somme des carrés des résidus | somme des carrés résiduelle
SS-fout

bonifier une somme à quelqu'un | créditer quelqu'un d'une somme | créditer une somme à quelqu'un
(in rekening)crediteren

somme
som

extinction de l'action publique par paiement d'une somme d'argent
verval van strafvordering door betaling van een geldsom

bête de somme
lastdier

épreuves à caractère sommatif | évaluation sommative
Summatieve evaluatie (élément)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre bien-être repose sur le commerce et nous sommes de fervents défenseurs du libre-échange et de l’ouverture des marchés.
Onze welvaart is gebaseerd op handel en wij zijn een groot voorstander van vrije handel en open markten.

Nous sommes évidemment nous aussi de fervents partisans du modal shift, de la route vers le rail et ce, également pour les marchandises.
Wij zijn natuurlijk ook sterke voorstander van de modal shift van de weg naar het spoor, ook voor goederen.

Nous sommes de fervents partisans du libre-échange et pensons qu’il est tout à fait approprié d’œuvrer à l’instauration d’une situation dans laquelle le commerce des produits agricoles est basé sur les principes du marché libre.
Wij zijn overtuigde voorstanders van vrijhandel en zijn van mening dat het absoluut een goede zaak is om te streven naar een situatie waarin de handel in landbouwproducten gebaseerd is op vrijemarktprincipes.

Permettez-nous toutefois de souligner que nous sommes de fervents défenseurs des lois et des règles en vigueur sur ce type de recherche en Suède.
We willen er echter op wijzen dat wij warme aanhangers zijn van de Zweedse wetten en regels voor dit soort onderzoek.

- (EN) Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même sommes de fervents défenseurs de l’égalité des chances pour toutes les femmes, y compris les femmes roms d’Europe.
– (EN) Ik en mijn collega’s van de Britse Conservatieven zijn grote voorstanders van gelijke kansen voor alle vrouwen, met inbegrip van Roma-vrouwen in heel Europa.

- (EN) Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même sommes de fervents partisans de l’égalité des chances dans la société.
- (EN) Ik en mijn Britse conservatieve collega’s zijn grote voorstanders van gelijke kansen voor iedereen in de maatschappij.

- (EN) Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même sommes de fervents et vieux supporters des mesures visant à parachever le marché intérieur dans l’Union européenne.
- (EN) Ikzelf ben, net als mijn Britse conservatieve collega’s, al heel lang een overtuigd voorstander van maatregelen om de interne markt in de Europese Unie te voltooien.