Traduction de «sommet de printemps contienne systématiquement » (Français → Néerlandais) :

estime par ailleurs qu'il est nécessaire de garantir une participation structurée du Comité des régions à la mise en œuvre ultérieure de la stratégie Europe 2020, et propose à cet égard que le rapport annuel de la Commission européenne présenté lors du sommet de printemps contienne systématiquement un chapitre consacré à la participation des collectivités territoriales à la stratégie;
Verder zou het CvdR structureel moeten worden betrokken bij de uitvoering van de strategie „Europa 2020”. De jaarverslagen van de Europese Commissie voor de voorjaarstop zouden daarom van nu af aan een hoofdstuk over de rol van lokale en regionale overheden binnen de strategie moeten bevatten.

— La stratégie UE 2020 fait l'objet d'un suivi annuel systématique: l'Annual Growth Survey, les programmes de réforme nationaux, les recommandations de la Commission, la mise en place, en septembre-octobre, de la politique pour l'année suivante et, au sommet de printemps, l'évaluation de la politique transversale au niveau européen.
— Voor de EU 2020-strategie is er de jaarlijkse systematische opvolging : Annual Growth Survey, National Reform Programs, aanbevelingen door de Commissie, in september-oktober het beleid voor het jaar nadien in plaats stellen en op de lentetop de evaluatie op Europees vlak voor het transversale beleid.

À cette fin, le rapport annuel de la Commission européenne présenté lors du sommet de printemps devrait contenir systématiquement un chapitre consacré à la participation des collectivités territoriales à la mise en œuvre de la stratégie;
De jaarverslagen van de Europese Commissie voor de voorjaarstop zouden daarom van nu af aan een vast hoofdstuk over de inbreng van lokale en regionale overheden bij de uitvoering van de strategie moeten bevatten.