Traduction de «sommets nous donnent » (Français → Néerlandais) :

Les décisions prises lors du sommet européen de la semaine dernière nous donnent des raisons d’espérer.
De beslissingen die op de Europese Top van vorige week zijn genomen, bieden hoop.

Même si les objectifs établis lors des sommets nous donnent de bonnes raisons d’espérer, seuls des résultats tangibles nous permettront de gagner la confiance de nos concitoyens. Aussi, je demande que les États membres et la Commission dressent chaque année le bilan des résultats de la mise en œuvre, qu’ils soumettront aux parlements nationaux et au Parlement européen respectivement.
Daarom is mijn verzoek dat de lidstaten ieder jaar een verslag over de resultaten van de omzetting aan de nationale parlementen voorleggen en dat de Commissie dat doet voor het Europees Parlement.