Traduction de «son rapporteur produira » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rapporteur | rapporteur d'angles | rapporteur d'angles d'atelier | rapporteur d'atelier
gradenboog | hoekmeter

rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse
speciale rapporteur van de VN inzake religieuze intolerantie | speciale rapporteur van de VN inzake religieuze onverdraagzaamheid | speciale rapporteur van de VN voor godsdienstige onverdraagzaamheid

rapporteurs
rapporteurschappen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rapporteur fait valoir qu'une participation accrue des entreprises européennes à des projets internationaux de grande envergure, notamment dans le cadre de PPP, aura des retombées positives notables sur la création d'emplois, la productivité, la compétitivité, la technologie et l'innovation, et qu'elle produira des bénéfices et entraînera une croissance économique dans toute l'Union et dans les pays hôtes.
De rapporteur stelt dat de toegenomen deelname van Europese ondernemingen aan grootschalige internationale projecten, met name aan PPP's, aanzienlijke voordelen met zich mee zou brengen op het gebied van het scheppen van banen, productiviteit, concurrentievermogen en technologie en innovatie, hetgeen tot voordelen en economische groei in de hele EU en in gastlanden leidt.

Le rapporteur estime que, lorsque l'APE complet sera signé et assorti d'une aide financière permettant de contribuer au développement des capacités commerciales, cet APE produira un effet positif considérable sur la région de l'Afrique de l'Ouest.
Wanneer de volledige EPO eenmaal wordt ondertekend en vergezeld gaat van financiële hulp om de handelscapaciteit te helpen opbouwen, dan zal deze volgens de rapporteur een substantieel positief effect hebben op de regio van West-Afrika.

Je siège à la commission de la culture et de l’éducation, laquelle, par le biais de son rapporteur, produira consciencieusement un rapport sur lequel nous serons tous amenés à voter.
Ik ben lid van Commissie cultuur en onderwijs, die via haar rapporteur uiteraard plichtsgetrouw een verslag zal opstellen waarover wij kunnen stemmen.

De même, la commission est autorisée à nommer un rapporteur lorsqu'elle le juge opportun, situation qui se produira effectivement avec les nouvelles mesures "quasi législatives" que doit proposer la Commission.
Bovendien mag de commissie desgewenst een rapporteur benoemen, een situatie die zich zal voordoen als de Commissie nieuwe "quasi-wetgevingsmaatregelen" voorstelt.

Si elle se déclare certes résolument en faveur de ces deux objectifs, votre rapporteur se demande si la proposition, dans sa forme actuelle, produira les effets désirés.
Hoewel uw rapporteur een groot voorstander hiervan is, betwijfelt zij of het voorstel zoals dit er nu ligt, wel de gewenste gevolgen zal hebben.