Vertaling van "son review report " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

déduction du report déficitaire | report à nouveau débiteur | report à nouveau déficitaire
verliescompensatie

report à compte nouveau | report à nouveau | report de solde | solde à nouveau
overboeking naar nieuwe rekening

report | report de crédits
kredietoverdracht | overdracht

report de crédit [ transfert budgétaire ]
kredietoverdracht [ budgettaire transfer ]

profession de la communication [ journaliste | présentateur | réalisateur | reporter | speaker ]
beroep in de communicatiesector [ journalist | presentator | productieleider | verslaggever ]

reporter-photographe
fotojournaliste | persfotograaf | fotojournalist | fotoverslaggeefster

IFRS | international financial reporting standards | normes internationales d’information financière
internationale normen voor financiële verslaggeving | internationale normen voor financiële rapportage | internationale standaarden voor financiële verslaglegging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[4] Le rapport est disponible sur le site internet suivant: [http ...]
[4] Dit document staat op: [http ...]

L'étude a été menée par des experts extérieurs [4] et le rapport final a été publié en avril 2001 (TEN Telecom Guidelines Status Review, RAND Report. Avril 2001).
De studie werd uitgevoerd door externe deskundigen [4] en het eindverslag verscheen in april 2001 ("TEN Telecom Guidelines Status Review, RAND Report. April 2001").

En ce qui concerne les coformulants, la Commission a prévu ce qui suit dans sa proposition: - D'une part, la proposition de renouvellement de l'approbation contient une disposition interdisant la POE-tallowamine comme composant des produits phytopharmaceutiques à base de glyphosate; - D'autre part, dans son review report clarifiant le contexte du renouvellement de l'approbation et auquel référence est faite dans le Règlement de renouvellement de l'approbation, la Commission a prévu que : "Member States shall ensure that the genotoxic potential of formulations containing glyphosate is addressed before granting authorisations for plant protection products containing glyphosate".
Wat betreft de formuleringshulpstoffen heeft de Commissie in haar voorstel het volgende voorzien: - Enerzijds bevat het voorstel tot vernieuwing van de goedkeuring een bepaling waarbij de POE-tallowamine verboden wordt als bestanddeel van glyfosaat bevattende gewasbeschermingsmiddelen; - Anderzijds heeft de Commissie in haar review report, waarin de context van de vernieuwing van de goedkeuring wordt geschetst en waarnaar wordt verwezen in de Verordening tot vernieuwing van de goedkeuring, het volgende opgenomen: "Member States shall ensure that the genotoxic potential of formulations containing glyphosate is addressed before granting authorisations for plant protection products containing glyphosate".

La diplomatie belge exprime, elle aussi, son inquiétude, ainsi qu'il est encore ressorti du Report of the Working Group on the Universal Periodic Review, publié en juillet 2013:
Ook de Belgische diplomatie uit haar ongerustheid,zo bleek in juli 2013 nog uit het Report of the Working Group on the Universal Periodic Review :

EUROCONTROL ‘Performance Review Report 2010’, rapport établi par la Commission d’examen des performances. [http ...]
EUROCONTROL ‘Performance Review Report 2010’ van de Performance Review Commission. [http ...]

– vu le rapport intitulé «2006 Stern Review Report on the Economics of Climate Change» (Rapport Stern 2006 sur la dimension économique des changements climatiques),
– gezien het Stern-rapport van 2006 getiteld „The Economics of Climate Change”,

– vu le rapport intitulé "2006 Stern Review Report on the Economics of Climate Change" (Rapport Stern 2006 sur la dimension économique des changements climatiques),
– gezien het Stern-rapport van 2006 getiteld "The Economics of Climate Change",

La norme n 2 reconnaît que dans beaucoup d’États membres, le contrôle effectif de l’application de l’information financière est mené à bien par des organes autres que les membres du CERVM (par ex. le Financial Reporting Review Panel au Royaume-Uni, et des instances similaires en Irlande, Suède et Allemagne), en relation avec des membres du CERVM.
In standaard nr. 2 wordt erkend dat in veel lidstaten de daadwerkelijke handhaving van de voorschriften voor de financiële verslaglegging wordt uitgevoerd door organen die geen lid zijn van het CESR (bv. het Financial Reporting Review Panel in het Verenigd Koninkrijk en vergelijkbare structuren in Ierland, Zweden en Duitsland) in samenwerking met CESR-leden.