Vertaling van "son suppléant ronsart pascal " (Frans → Nederlands) :

- Pour l'arrondissement de Charleroi, les termes « STEVENS, Stéphanie et sa suppléante BRUX, Micheline » sont remplacés par les termes « DI FELICE, Luisa et son suppléant DOSIMONT, Eric »; les termes « TERNET, Marc et son suppléant RONSART, Pascal » sont remplacés par les termes « RONSART, Pascal et sa suppléante CHAUFOURAUX, Michèle »; les termes « BIENAIME, Gérard et son suppléant JENARD, Jean-Paul » sont remplacés par les termes « JENARD, Jean-Paul et TASSIN, Pierre »; les termes « LEFEVRE, Jacques et son suppléant MICHAUX, Jean » sont remplacés par les termes « MICHAUX, Jean et MICHAUX, Régine »;
- Voor het arrondissement Charleroi, worden de woorden « STEVENS, Stéphanie en haar plaatsvervangster BRUX, Micheline » vervangen door de woorden « DI FELICE, Luisa en haar plaatsvervanger DOSIMONT, Eric »; de woorden « TERNET Marc en zijn plaatsvervanger RONSART, Pascal » door de woorden « RONSART, Pascal en zijn plaatsvervangster CHAUFOURAUX, Michèle »; de woorden « BIENAIME, Gérard en zijn plaatsvervanger JENARD, Jean-Paul » door de woorden « JENARD, Jean-Paul en TASSIN, Pierre »; de woorden « LEFEVRE, Jacques en zijn plaatsvervanger MICHAUX, Jean » door de woorden « MICHAUX, Jean en MICHAUX, Régine »;

M. Pascal BAILLY, à Gussignies (France), est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région wallonne, en remplacement de M. Gonzague MILIS, à Liège, qui est nommé membre suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Pascal BAILLY, te Gussignies (Frankrijk), als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Waalse Gewest, ter vervanging van de heer Gonzague MILIS, te Luik, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;

Commission paritaire de l'ameublement et de l'industrie transformatrice du bois Par arrêté du Directeur général du 20 mai 2016, qui entre en vigueur le 24 mai 2016 : M. Jan DIETVORST, à Anderlecht, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'ameublement et de l'industrie transformatrice du bois, en remplacement de Mme Pascale ZINTZ, à Gembloux, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur; Mme Giuseppina NASELLI, à Dilbeek, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Mme Catherine GONZE, à Dilbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking Bij besluit van de Directeur-generaal van 20 mei 2016, dat in werking treedt op 24 mei 2016 : wordt de heer Jan DIETVORST, te Anderlecht, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking, ter vervanging van Mevr. Pascale ZINTZ, te Gembloux, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen; wordt Mevr. Giuseppina NASELLI, te Dilbeek, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van Mevr. Catherine GONZE, te Dilbeek, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

TERNET Marc et son suppléant RONSART Pascal.
TERNET Marc en zijn plaatsvervanger RONSART Pascal.

Pour l'arrondissement de Mons, les termes " BARVAIS, Marc, 7090 Braine-le-Comte et son suppléant LAFOSSE, Pascal, 7000 Mons" sont remplacés par les termes " BARVAIS, Marc, 7090 Braine-le-Comte et sa suppléante SALAMONE, Guiseppa" ;
Voor het arrondissement Bergen, worden de woorden " BARVAIS, Marc, 7090 's Gravenbrakel en zijn plaatsvervanger LAFOSSE, Pascal, 7000 Bergen" vervangen door de woorden " BARVAIS, Marc, 7090 's Gravenbrakel en zijn plaatsvervangster SALAMONE, Guiseppa" ;

- Pour l'arrondissement de Tournai, les termes " Nicaise, Jacqueline, 7700 Mouscron et son suppléant Terryn, Luc, 7700 Luingne" sont remplacés par les termes " Thiry, Michel, 7620 Brunehaut et son suppléant Thiry, Pascal, 7500 Tournai" .
- voor het arrondissement Doornik de woorden " Nicaise, Jacqueline, 7700 Moeskroen en haar plaatsvervanger Terryn, Luc, 7700 Luingne" vervangen door de woorden " THIRY, Michel, 7620 Brunehaut en zijn plaatsvervanger Thiry, Pascal, 7500 Doornik" .

HENRY, Pascal, 5580 Laloux-Rochefort, et son suppléant VANCRAEYNEST, Pascal, 5530 Yvoir;
HENRY, Pascal, 5580 Laloux-Rochefort, en zijn plaatsvervanger VANCRAEYNEST, Pascal, 5530 Yvoir;