Vertaling van "sopima concernent principalement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

l'accord concernant principalement les produits chimiques,additionnel au protocole de Genève
het Akkoord betreffende voornamelijk chemische produkten dat is gevoegd bij het Protocol van Genève

Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et dans l'agriculture | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail, 1938 (C63)
Verdrag betreffende de statistieken van loon en arbeidsduur in de voornaamste takken van het mijnbedrijf en andere industrieën, met inbegrip van het bouwbedrijf, het uitvoeren van water-, spoorweg- en wegenbouwkundige werken en in de landbouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Les différences entre le bail type de la Régie des Bâtiments et les baux en vigueur concernant les bâtiments de la Sopima concernent principalement quatre points: 1) Entretien et réparation La volonté de l'État n'était pas d'obliger la Sopima à avoir une structure lourde et décentralisée, dupliquant celle de la Régie des Bâtiments.
4. De verschillen tussen het type huurcontract van de Regie der Gebouwen en de huurcontracten met betrekking tot de gebouwen van Sopima hebben vooral betrekking op vier punten: 1) Onderhoud en herstellingen De Staat wilde niet dat Sopima verplicht zou zijn een zware en gedecentraliseerde structuur op te zetten, die deze van de Regie der Gebouwen zou dupliceren.