Traduction de «sortie de panier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sortie de panier | SP [Abbr.]
mandonttrekking | mandonttrekking op communautair niveau

seuil de sortie de panier
drempel voor mandonttrekking | niveau voor mandonttrekking

sortie du panier
manduitgangsprocedure

panier d’extraction de corps étrangers des voies respiratoires
verwijdermand voor corpus alienum in luchtweg

panier d’extraction de calculs biliaires
Dormia-mandje voor galstenen

implant à panier dentaire endostéal monobloc
eendelig korfvormig endostaal tandimplantaat

analyse d'entrée-sortie [ analyse input-output | analyse sectorielle | tableau entrée-sortie | tableau input-output ]
input-output-analyse [ input-outputtabellen | sectoriële analyse ]

retrait de l’UE [ Brexit | droit de se retirer de l'UE | droit de se retirer de l'Union européenne | État membre de l’UE qui se retire de l’Union | pays de l’UE qui se retire de l’Union | retrait de l'Union européenne | retrait d’un État membre de l’UE | sortie de l'UE | sortie de l’Union européenne ]
uittreding uit de EU [ Brexit | recht van uittreding uit de EU | recht van uittreding uit de Europese Unie | terugtrekking als EU-lidstaat | uittredende EU-lidstaat | uittreding uit de Europese Unie | uittreding van een lidstaat uit de EU | vertrek uit de Europese Unie ]

panier de monnaies
valutapakket

panier à provisions
boodschappenmand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Parlement, dans sa volonté d'aller toujours plus loin et plus vite que la Commission et le Conseil, a sorti son rouleau compresseur régularisateur et veut mettre tous les réseaux dans le même panier.
Maar het Parlement, dat altijd verder en sneller wil gaan dan de Commissie en de Raad, is hier overheen gewalst en wil alle spoorwegnetwerken over één kam scheren.