Traduction de «sottiaux porte-parole laurette onkelinx » (Français → Néerlandais) :

Katleen Sottiaux Porte-parole Laurette Onkelinx – 0473 94 29 63
Katleen Sottiaux Woordvoerder Laurette Onkelinx – 0473 94 29 63

Durant la matinée la vice-première ministre et ministre de l'Emploi, Mme Laurette Onkelinx, a pris la parole en tant que ministre en charge de la Politique de l'égalité des chances afin de présenter la position de la Belgique à ce sujet.
Gedurende de voormiddag heeft vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid, mevrouw Laurette Onkelinx, het woord genomen als minister belast met het Gelijkekansenbeleid teneinde de positie van België te schetsen met betrekking tot dit onderwerp.

Mme Laurette Onkelinx, vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales, explique que le projet de loi porte de nombreuses dispositions diverses en matière de santé.
Mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen, verklaart dat dit wetsontwerp diverse bepalingen bevat inzake volksgezondheid.

Sous l'impulsion de la ministre Laurette Onkelinx, lors de la précédente législature, plusieurs mesures importantes ont été prises pour favoriser la participation des femmes en politique et elles ont porté leurs fruits.
Onder impuls van minister Onkelinx werden in de vorige regeerperiode met succes meerdere initiatieven genomen om de deelname van vrouwen aan de politiek te bevorderen.