Traduction de «soudage par bossage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

montage de soudage par bossages (y compris le ou les corps d electrode) | outillage de soudage par bossages (y compris le ou les corps d electrode)
doordruklasgereedschap | prentlasgereedschap

electrode de soudage par bossages | pointe d electrode de soudage par bossages
doordruklaselektrode | prentlaselektrode

soudage bout à bout | soudage par bossage
doordruklassen

coordinateur en soudage | coordinateur en soudage/coordinatrice en soudage | coordinatrice en soudage
lascoördinatrice | voorvrouw lassen | lascoördinator | lastechnicus

table de soudage d'assistance
aangepaste lastafel

accident causé directement par une torche de soudage
ongeval rechtstreeks door lastoorts veroorzaakt

exposition à un arc de soudage
blootstelling aan lasboog

réaliser des tâches de soudage au gaz inerte
metaallassen met inerte gassen | MIG-lassen

travail des métaux [ étirage du métal | fusion du métal | laminage | métallurgie | soudage | soudure | traitement des métaux | transformation des métaux ]
metaalbewerking [ behandeling van metalen | draadtrekken | lassen | metaalgieten | metallurgie | walserij ]

réaliser des tâches de soudage au gaz actif
MAG-lassen | metaallassen met actieve gassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Soudage par résistance - Essais de dureté Vickers (force réduite et microdureté) sur soudures par résistance par points, par bossages et à la molette (ISO 14271:2017)
Resistance welding - Vickers hardness testing (low-force and microhardness) of resistance spot, projection, and seam welds (ISO 14271:2017)

Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques - Epreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage - Partie 12 : Soudage par points, à la molette et par bossages (ISO 15614-12:2014) (2 édition)
Het beschrijven en kwalificeren van lasprocedures voor metallische materialen - Lasmethodebeproeving - Deel 12 : Punt-, rolnaad- en doordruklassen (ISO 15614-12:2014) (2e uitgave)

Soudage par résistance - Mode opératoire de soudage par bossage(s) embouti(s) des aciers à bas carbone revêtus et non revêtus (ISO 16432:2006) (1 édition)
Weerstandlassen - Methode voor doordruklassen van niet-bekleed en bekleed laag koolstofstaal (ISO 16432:2006) (1e uitgave)

Soudage par résistance - Vocabulaire - Partie 1 : Soudage par points, par bossages et à la molette (ISO 17677-1 : 2009) (1 édition)
Weerstandlassen - Woordenlijst - Deel 1 : Punt-, rolnaad- en doordruklassen (ISO 17677-1 :2009) (1e uitgave)

Soudage par résistance - Soudabilité - Partie 1 : Evaluation de la soudabilité pour le soudage par résistance par points, à la molette et par bossages des matériaux métalliques (ISO 18278-1 :2004) (1 édition)
Weerstandlassen - Lasbaarheid - Deel 1 : Bepaling van de lasbaarheid voor punt-, rolnaad- en doordruklassen van metalen (ISO 18278-1 : 2004) (1e uitgave)

Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques - Epreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage - Partie 12 : Soudage par points, à la molette et par bossages (ISO 15614-12:2004) (1 édition)
Het beschrijven en kwalificeren van lasprocedures voor metallische materialen - Lasmethodebeproeving - Deel 12 : Punt-, rolnaad- en doordruklassen (ISO 15614-12:2004) (1e uitgave)