Traduction de «soudage par points en série » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soudage par points en série
serie-puntlassen

poste de soudage par points a pince articulee | poste de soudage par points a pince tenaille | poste de soudage par points a pince-ciseaux
handpuntlasmachine

lectrode de soudage par points | pointe d'lectrode de soudage par points
puntlaselektrode

pièces de machines de soudage par points
onderdelen van puntlasmachines | puntlasmachineonderdelen

appliquer des techniques de soudage par points
puntlastechnieken toepassen

mettre au point de nouvelles techniques de soudage
nieuwe lastechnieken ontwikkelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne a mis au point une série de critères destinés à guider ces décisions.
De Europese Commissie heeft een pakket criteria opgesteld als leidraad voor dergelijke beslissingen.

La Commission mettra au point une série de mesures relatives aux voies de migration légale vers l’Europe et aux politiques d’intégration.
De Commissie zal een aantal maatregelen uitwerken inzake legale mogelijkheden om naar Europa te komen en inzake integratiebeleid:

Par "indice-pivot", il faut entendre : les nombres appartenant à une série dont le premier est 104,14 et dont chacun des suivants est obtenu en multipliant par 1,02 l'indice-pivot précédent, lui-même arrondi; les fractions de centième de point étant arrondies au centième de point supérieur ou négligées selon qu'elles atteignent ou non 50 p.c. d'un centième.
Onder "spilindex" moeten de getallen worden verstaan die behoren tot een reeks waarvan het eerste 104,14 is en waarvan elk van de volgende wordt verkregen door de vorige spilindex te vermenigvuldigen met 1,02, zelf afgerond; waarbij de breuken van honderdste punt worden afgerond naar het hogere honderdste punt of weggelaten, naargelang zij al dan niet 50 pct. van een honderdste bereiken.

Soudage par résistance - Soudabilité - Partie 3: Méthodes d'évaluation de l'aptitude au soudocollage par points (ISO 18278-3:2017)
Resistance welding - Weldability - Part 3: Evaluation procedures for weldability in spot weld bonding (ISO 18278-3:2017)

Soudage par résistance - Essais de dureté Vickers (force réduite et microdureté) sur soudures par résistance par points, par bossages et à la molette (ISO 14271:2017)
Resistance welding - Vickers hardness testing (low-force and microhardness) of resistance spot, projection, and seam welds (ISO 14271:2017)

Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques - Epreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage - Partie 12 : Soudage par points, à la molette et par bossages (ISO 15614-12:2014) (2 édition)
Het beschrijven en kwalificeren van lasprocedures voor metallische materialen - Lasmethodebeproeving - Deel 12 : Punt-, rolnaad- en doordruklassen (ISO 15614-12:2014) (2e uitgave)

Soudage par résistance - Embouts amovibles de pointes d'électrodes pour soudage par points (ISO 5821:2009) (1 édition)
Weerstandlassen - Kappen voor puntlaselektroden (ISO 5821:2009) (1e uitgave)

Soudage par résistance - Vocabulaire - Partie 1 : Soudage par points, par bossages et à la molette (ISO 17677-1 : 2009) (1 édition)
Weerstandlassen - Woordenlijst - Deel 1 : Punt-, rolnaad- en doordruklassen (ISO 17677-1 :2009) (1e uitgave)

Soudage par résistance - Soudage par points de l'aluminium et des alliages d'aluminium - Soudabilité, soudage et essais (ISO 18595:2007) (1 édition)
Weerstandlassen - Puntlassen van aluminium en alumiumlegeringen - Lasbaarheid, lassen en beproeving (ISO 18595:2007) (1e uitgave)

Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques - Epreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage - Partie 12 : Soudage par points, à la molette et par bossages (ISO 15614-12:2004) (1 édition)
Het beschrijven en kwalificeren van lasprocedures voor metallische materialen - Lasmethodebeproeving - Deel 12 : Punt-, rolnaad- en doordruklassen (ISO 15614-12:2004) (1e uitgave)