Traduction de «soudage sous flux en poudre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soudage à l'arc sous flux solide | soudage sous flux en poudre | soudure sous flux en poudre
booglassen onder poederdek

procede union-melt | soudage a l arc sous flux | soudage a l arc sous flux electroconducteur | soudage a l arc sous flux en poudre | soudage a l arc submerge
(boog) lassen met bedekt smeltbad | (boog) lassen onder poederdek

soudage automatique a l arc sous flux en poudre
automatisch booglassen onder poederdek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 3 : Contrôle automatisé par flux de fuite sur toute la circonférence des tubes en acier ferromagnétique sans soudure et soudés (sauf à l'arc immergé sous flux en poudre) pour la détection des imperfections longitudinales et/ou transversales (ISO 10893-3:2011) (1 édition)
Niet-destructief onderzoek van stalen buizen - Deel 3 : Geautomatiseerd onderzoek op lekdichtheid met magnetische strooiflux over de gehele omtrek van naadloze en gelaste (met uitzondering van onderpoedergelaste) ferromagnetische stalen buizen voor het aantonen van onvolkomenheden in de lengte- en/of omtreksrichting (ISO 10893-3:2011) (1e uitgave)

Produits consommables pour le soudage - Fils-électrodes pleins et fils-électrodes fourrés et couples fils-flux pour le soudage sous flux des aciers à haute résistance - Classification (1 édition)
Lastoevoegmaterialen - Draad- en gevulde draadelektroden, en elektrode-poedercombinaties voor het onderpoederlassen van staalsoorten met een hoge treksterkte - Indeling (1 uitgave)

Préparations pour le décapage des métaux; flux à souder ou à braser et autres préparations auxiliaires pour le soudage ou le brasage des métaux; pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d'autres produits; préparations des types utilisés pour l'enrobage ou le fourrage des électrodes ou des baguettes de soudage
Preparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen en andere hulpmiddelen voor het solderen en het lassen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta's, samengesteld uit metaal en andere stoffen; preparaten van de soort gebruikt voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer- en lasstaafjes

Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 5 : Tubes soudés à l'arc immergé sous flux en poudre en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à haute température (1e édition)
Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 5 : Onderpoedergelaste buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur (1e uitgave)

Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 5 : contrôle automatique par flux de fuite à l'aide de palpeurs magnétiques sur toute la circonférence des tubes pour la détection des imperfections longitudinales des tubes en aciers ferromagnétiques sans soudure et soudés (sauf à l'arc immergé sous flux en poudre) (1e édition)
Niet-destructief onderzoek van stalen buizen - Deel 5 : Geautomatiseerd onderzoek met magnetische strooiflux over de gehele omtrek van naadloze en gelaste (met uitzondering van onderpoedergelaste) ferromagnetische stalen buizen voor het aantonen van onvolkomenheden in de lengterichting (1e uitgave)

Soudage et techniques connexes - Préparation de joints - Partie 2: Soudage à l'arc sous flux en poudre des aciers (ISO 9692-2:1998) (2e édition)
Lassen en aanverwante processen - Lasnaadvoorbereiding - Deel 2 : Onderpoederlassen van staal (ISO 9692-2:1998) (2e uitgave)