Vertaling van "soudure sous flux d'argon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

soudage sous flux d'argon | soudure sous flux d'argon
argonarclassen | TIG-lassen

soudage à l'arc sous flux solide | soudage sous flux en poudre | soudure sous flux en poudre
booglassen onder poederdek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Equipement : Pour exécuter l'ensemble des tâches qui lui sont confiées, un tôlier utilise les produits, pièces et moyens suivants : - Tous les appareils et outils pour travailler les panneaux (scier, plier, forer, coller, couper, etc.); - Appareils de soudure (pour la soudure semi-automatique, la soudure par points, la soudure autogène et la soudure sous argon); - Toutes sortes d'appareils de redressage et de mesure.
Uitrusting : Om zijn takenpakket uit te voeren hanteert een plaatwerker onderstaande producten, werkstukken en hulpmiddelen : - Alle apparatuur en gereedschap om panelen te bewerken (snijden, plooien, boren, lijmen, kappen, enz.); - Lastoestellen (voor halfautomaatlassen, puntlassen, autogeen lassen en lassen onder argon); - Allerlei richt- en meetapparatuur.

Equipement : Pour exécuter l'ensemble des tâches qui lui sont confiées, un carrossier-réparateur utilise les produits, pièces et moyens suivants : - Tout appareil et outil servant à façonner des panneaux (couper, plier, forer, coller, découper etc.); - Appareils de soudure (pour la soudure semi-automatique, la soudure par points, la soudure à l'autogène et la soudure sous argon); - Toutes sortes d'appareils de redressage et de mesure; - Toutes sortes de moyens de ponçage (ponceuses et papier abrasif, limes, etc.); - Toutes sortes d'outils d'application et de raclage pour enduit (spatules, couteaux, etc.); - Toutes sortes de produits servant à nettoyer, dégraisser, préparer et mettre en peinture des composants de carrosserie; - Systèmes de mélange de couleur; - Toutes sortes d'installations de mise en peinture (air comprimé, cabine, pistolet, etc.).
Uitrusting : Om zijn takenpakket uit te voeren hanteert een autoschadehersteller onderstaande producten, werkstukken en hulpmiddelen : - Alle apparatuur en gereedschap om panelen te bewerken (snijden, plooien, boren, lijmen, kappen, enz.); - Lastoestellen (voor halfautomaatlassen, puntlassen, autogeen lassen en lassen onder argon); - Allerlei richt- en meetapparatuur; - Allerlei schuurmiddelen (schuurmachines en -papier, vijlen, enz.); - Allerlei aanbreng- en afstrijkgereedschap voor plamuur (spatels, messen, enz.); - Allerlei producten om koetswerkcomponenten te reinigen, te ontvetten, voor te bewerken en af te lakken; - Kleurmengsystemen; - Allerlei spuitinstallaties (luchtdruk, spuitcabine, pistool, enz.).

Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 3 : Contrôle automatisé par flux de fuite sur toute la circonférence des tubes en acier ferromagnétique sans soudure et soudés (sauf à l'arc immergé sous flux en poudre) pour la détection des imperfections longitudinales et/ou transversales (ISO 10893-3:2011) (1 édition)
Niet-destructief onderzoek van stalen buizen - Deel 3 : Geautomatiseerd onderzoek op lekdichtheid met magnetische strooiflux over de gehele omtrek van naadloze en gelaste (met uitzondering van onderpoedergelaste) ferromagnetische stalen buizen voor het aantonen van onvolkomenheden in de lengte- en/of omtreksrichting (ISO 10893-3:2011) (1e uitgave)

Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 1 : Contrôle automatisé électromagnétique pour vérification de l'étanchéité hydraulique des tubes en acier sans soudure et soudés (sauf à l'arc immergé sous flux en poudre) (ISO 10893-1:2011) (1 édition)
Niet-destructief onderzoek van stalen buizen - Deel 1 : Geautomatiseerd elektromagnetisch onderzoek van naadloze en gelaste (met uitzondering van onderpoedergelaste) stalen buizen voor de verificatie van de hydraulische lekdichtheid (ISO 10893-1:2011) (1e uitgave)

Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 5 : contrôle automatique par flux de fuite à l'aide de palpeurs magnétiques sur toute la circonférence des tubes pour la détection des imperfections longitudinales des tubes en aciers ferromagnétiques sans soudure et soudés (sauf à l'arc immergé sous flux en poudre) (1e édition)
Niet-destructief onderzoek van stalen buizen - Deel 5 : Geautomatiseerd onderzoek met magnetische strooiflux over de gehele omtrek van naadloze en gelaste (met uitzondering van onderpoedergelaste) ferromagnetische stalen buizen voor het aantonen van onvolkomenheden in de lengterichting (1e uitgave)