Vertaling van "souffleur à la canne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

souffleur à la canne | souffleur de verre(B)
glasblazer

canne à plomb | canne à plomber | canne de centrage
loodstaaf

souffleur de verre | souffleur de verre/souffleuse de verre | souffleuse de verre
glaskunstenaar | glasontwerper | glasblazer | warmglasbewerker

canne à sucre
suikerriet

sucre de canne
rietsuiker

canne | canne à sucre
suikerriet

agression avec une canne
aanval met riet

agression avec une canne de marche
aanval met wandelstok

Souffleurs, mouleurs, tailleurs, meuleurs et polisseurs de verre
Glasblazers, -snijders, -slijpers en -polijsters

gérer la copie d'un souffleur
transcripten beheren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Matériel de jardinage — Souffleurs, aspirateurs et aspirateurs-souffleurs de jardin — Sécurité
Tuingereedschap — Tuinblazers, tuinstofzuigers en stofzuigerblazercombinaties — Veiligheid

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-100: Exigences particulières pour les souffleurs, aspirateurs et aspiro-souffleurs portatifs pour le jardin, alimentés par le secteur
Huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen — Veiligheid — Deel 2-100: Bijzondere eisen voor op het net aangesloten handgereedschap voor tuinblazers, tuinstofzuigers en stofzuigerblazercombinaties

Exemples d'équipements sont la vidéo-surveillance, des conteneurs à déchets pour le stockage séparé de dépôts sauvages et de déchets sauvages collectés en vue d'un meilleur suivi, des aspirateurs de déchets, des aspirateurs à main/des aspirateurs à main de feuilles et des souffleurs de feuilles.
Voorbeelden van voorzieningen zijn camera-installaties, afvalcontainers voor het afzonderlijk bijhouden van ingezameld sluikstort en zwerfvuil met het oog op een betere monitoring ervan, afvalzuigers, kleine handstofzuigers/-bladzuigers en bladblazers.

Brûleur à air soufflé: l’air est introduit dans la tête du brûleur au moyen d’un souffleur ou d’un ventilateur d’air soufflé.
Ventilatorbranders: de lucht wordt in de hitte van een brander gebracht door middel van een ventilatorblazer of ventilator.

Conditions spécifiques à une demande de canne blanche : Conditions médicales Sur base d'éléments du dossier médical, l'intéressé doit présenter : - une déficience visuelle de 60 % au moins; - soit une prescription d'un ophtalmologue agréé en réadaptation.
Specifieke voorwaarden voor de aanvraag van een blindenstok : Medische voorwaarden Op basis van gegevens uit het medische dossier moet de aanvrager : - een visuele beperking van ten minste 60 % vertonen; - of een voorschrift van een in revalidatie erkende oogarts voorleggen.

5.5. Cannes-béquilles Conditions médicales Sur base des éléments du dossier médical, l'intéressé doit présenter une déficience locomotrice justifiant l'usage permanent de cannes.
5.5. Wandelstokken - krukken Medische voorwaarden Op basis van de gegevens van het medische dossier moet blijken dat de aanvrager een bewegingshandicap vertoont die het permanente gebruik van wandelstokken rechtvaardigt.

Modalités Intervention dans le coût limitée à : 5.8. Canne blanche Conditions médicales Sur base d'éléments du dossier médical, l'intéressé doit présenter : - une déficience visuelle de 60 % au moins; - soit une prescription d'un ophtalmologue agréé en réadaptation.
Modaliteiten De tegemoetkoming in de kosten is beperkt tot : 5.8. Witte stok Medische voorwaarden Op basis van de gegevens van het medische dossier moet de aanvrager : - een visuele beperking van ten minste 60 % vertonen; - of een voorschrift van een in revalidatie erkende oogarts voorleggen.

Aveugles et malvoyants - Canne blanche et canne jaune - Suppression de la canne jaune.
Blinden en slechtzienden - Witte en gele blindenstok - Afschaffing van de gele blindenstok.

Projet de loi portant modification de la loi du 16 février 1954 relative à la protection de la canne blanche et abrogeant la loi du 4 juillet 1991 relative à la protection des malvoyants et à la reconnaissance de la " canne jaune"
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 16 februari 1954 betreffende de bescherming van de blindenstok en tot opheffing van de wet van 4 juli 1991 tot bescherming van de slechtzienden en erkenning van de " gele stok"

souffleur de verre et fabricant d'appareils en verre (“Glasbläser und Glasapparatebauer”),
glasblazer en glasinstrumentenmaker („Glasbläser und Glasapparatebauer”).