Il incombe ensuite aux partenaires sociaux d'émettre un Avis ou une Recommandation et d'en faire part à la Commission ou d'informer celle-ci de leur souhait d'entamer un processus de négociation.
Daarna is het aan de sociale partners, een Advies of een Aanbeveling aan de Commissie te doen toekomen, of anders de Commissie te verwittigen dat zij een onderhandelingsprocedure willen aangaan.