C'est maintenant en mon nom personnel que je souhaite interroger brièvement la ministre. Je voudrais avoir l'assurance que l'article 2, paragraphe 3bis, de la loi du 10 avril 1990 ne remet nullement en cause l'article 4ter de cette même loi.
In eigen naam zou ik graag van de minister de verzekering krijgen dat artikel 2, §3bis, van de wet van 10 april 1990 artikel 4ter van dezelfde wet niet op de helling plaatst.