La Belgique, en vue de réaliser les objectifs fixés à Lisbonne, souhaite « placer la recherche scientifique au cœur du projet politique » (4) en investissant davantage dans ce secteur.
Om de doelstellingen van Lissabon te verwezenlijken, wil België het wetenschappelijk onderzoek centraal stellen in het politieke project (4) door in de sector meer te investeren.