Vertaling van "souhaite prolonger mme jeannine gerlach comme " (Frans → Nederlands) :

Considérant que le Conseil des Femmes francophones de Belgique (CFFB) souhaite prolonger Mme Jeannine Gerlach comme membre effective et Mme Reine Marcelis comme membre suppléante;
Overwegende dat de « Conseil des Femmes francophones de Belgique (CFFB) » Mevr. Jeannine Gerlach als gewoon lid en Mevr. Reine Marcelis als plaatsvervangend lid wenst te verlengen;

Considérant que la Fédération wallonne de l'Agriculture (FWA) souhaite prolonger Mme Anne-Marie Tasiaux et Mme Christine Gonay comme membres effectives;
Overwegende dat de « Fédération wallonne de l'Agriculture (FWA ) » Mevr. Anne-Marie Tasiaux en Mevr. Christine Gonay als gewone leden wenst te verlengen;

Considérant que la Fédération nationale des Unions de Classes moyennes (FNUCM) souhaite prolonger Mmes Tania Loultcheff et Martine Cantagallo comme membres effectives;
Overwegende dat de « Fédération nationale des Unions de Classes moyennes (FNUCM) » Mevr. Tania Loultcheff en Mevr. Martine Cantagallo als gewone leden wenst te verlengen;

Question orale de Mme Jeannine Leduc au ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques sur «les déclarations de Belgocontrol concernant le prolongement de la piste de décollage et d'atterrissage de Zaventem» (n° 2-33)
Mondelinge vraag van mevrouw Jeannine Leduc aan de minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties over «de uitspraken van Belgocontrol in verband met de verlenging van de start-landingsbaan van Zaventem» (nr. 2-33)

— Proposition de résolution de Mme Christine Defraigne visant à permettre aux travailleuses indépendantes qui le souhaitent de pouvoir prolonger leur repos de maternité en cas d'hospitalisation du nouveau-né (do c. Sénat, nº 4-625)
— Voorstel van resolutie van mevrouw Christine Defraigne om verlenging van de moederschapsrust toe te staan voor vrouwelijke zelfstandigen die dat wensen wanneer hun pasgeborene in het ziekenhuis wordt opgenomen (stuk Senaat, nr. 4-625)

Considérant que le Conseil francophone des femmes de Belgique a décidé de remplacer Mme Anne-Marie Lizin par Mme Christiane Labarre comme membre effectif et de remplacer Mme Christiane Labarre par Mme Jeannine Gerlach comme membre suppléant;
Overwegende dat de « Conseil francophone des femmes de Belgique » besloten heeft Mevr. Anne-Marie Lizin als gewoon lid door Mevr. Christine Labarre te vervangen en Mevr. Christine Labarre als plaatsvervangend lid door Mevr. Jeannine Gerlach;

- Mme Christiane Labarre est remplacée par Mme Jeannine Gerlach en qualité de membre suppléant pour représenter le Conseil francophone des femmes de Belgique.
- Mevr. Christine Labarre wordt als plaatsvervangend lid door Mevr. Jeannine Gerlach vervangen ter vertegenwoordiging van de « Conseil francophone des femmes de Belgique ».

Question orale de Mme Jeannine Leduc au ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques sur «les déclarations de Belgocontrol concernant le prolongement de la piste de décollage et d'atterrissage de Zaventem» (n· 2-33)
Mondelinge vraag van mevrouw Jeannine Leduc aan de minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties over «de uitspraken van Belgocontrol in verband met de verlenging van de start-landingsbaan van Zaventem» (nr. 2-33)