Vertaling van "souhaitent donc soumettre " (Frans → Nederlands) :

Les auteurs souhaitent donc soumettre les huissiers de justice et les avocats au contrôle indépendant de la DGCM du SPF Économie.
De indieners willen de gerechtsdeurwaarders en de advocaten dus onderwerpen aan de onafhankelijke controle van de ADCB van de FOD Economie.

Il ne lui semble donc pas souhaitable de créer une catégorie distincte, de soumettre systématiquement l'ensemble des délinquants sexuels à des traitements particuliers.
Een aparte categorie, met systematisch aparte behandelingen voor alle seksuele delinquenten, lijkt aldus niet wenselijk.