Traduction de «souhaiterais cependant obtenir » (Français → Néerlandais) :

Je souhaiterais cependant obtenir davantage d'informations en ce qui concerne la procédure d'agrément pour les médecins non européens.
Ik had echter ook graag meer informatie gehad inzake de erkenningsprocedure voor niet-Europese artsen.

Je souhaiterais cependant obtenir des chiffres plus récents (de 2009).
Graag kreeg ik nu recenter cijfermateriaal (uit 2009).

Cependant, le personnel des dix chambres des métiers et négoces ainsi que celui de mon département se tiennent à la disposition de toutes les personnes qui souhaiteraient obtenir des renseignements préalablement à toute demande d'attestation d'établissement.
Het personeel van de tien kamers van ambachten en neringen en van mijn departement staat echter steeds ter beschikking van iedereen die inlichtingen wenst alvorens een aanvraag om vestigingsgetuigschrift in te dienen.