Vertaling van "souhaiterais émettre quelques " (Frans → Nederlands) :

Je souhaiterais émettre quelques remarques sur trois États des Balkans, à commencer par la Croatie.
Ik wil graag kort iets zeggen over drie landen op de Balkan, in de eerste plaats over Kroatië.

- (EN) Monsieur le Président, je souhaiterais en premier lieu émettre quelques commentaires sur les remarques absurdes de M. Knapman.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag beginnen met het leveren van enig commentaar op de absurde opmerkingen van de heer Knapman.

Je souhaiterais à présent émettre quelques commentaires sur certains aspects clés du rapport qui vous est présenté.
Ik wil graag enkele kanttekeningen plaatsen bij de belangrijkste aspecten van het voorliggende verslag.