Vertaling van "souligne que l'open vld soutient " (Frans → Nederlands) :

M. Vankrunkelsven souligne que l'Open VLD soutient les propositions de loi qui ont été approuvées par la commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique de la Chambre.
De heer Vankrunkelsven beklemtoont dat de Open VLD achter de wetsvoorstellen staat die de Kamercommissie voor de Binnenlandse Zaken, algemene Zaken en het Openbaar Ambt heeft goedgekeurd.

Le groupe Open Vld soutient cette proposition de résolution.
De Open Vld-fractie staat achter dit voorstel van resolutie.

Pour toutes ces raisons, l'Open Vld soutient les transferts de compétences et la très importante sixième réforme de l'État.
Om al die redenen steunt de Open Vld de bevoegdheidsoverdrachten en de heel belangrijke zesde staatshervorming.

- Je voudrais dire clairement à Mme Vanlerberghe et aux autres collègues que l'Open Vld soutient l'accord de gouvernement.
- Voor alle duidelijkheid wil ik ten aanzien van alle collega's, van mevrouw Vanlerberghe in het bijzonder, bevestigen dat Open Vld achter het regeerakkoord staat.

- Je souligne avec intérêt que l'Open Vld et le CD&V sous-estiment manifestement l'importance du programme de leur parti.
- Ik vind het bijzonder nuttig hier te vernemen dat Open VLD en CD&V hun partijprogramma's kennelijk niet zo belangrijk vinden.