Pour la Belgique en tant qu'État requérant, l'exécution à l'étranger d'une condamnation contradictoire soulèvera de sérieuses questions quant aux garanties à offrir dans le cadre des droits de la défense (article 6 de la CEDH).
Voor België als verzoekende staat zal de uitvoering in het buitenland van zogenaamd op tegenspraak gewezen veroordeling ernstige vragen oproepen rondom de garanties in het kader van de rechten van verdediging (artikel 6 EVRM).