Vertaling van "soumissionnaires doivent introduire " (Frans → Nederlands) :

[17] A titre d'exemple d'égalité de traitement, on pourrait considérer l'exigence selon laquelle tous les soumissionnaires doivent introduire, dans le délai fixé par l'adjudicateur, une offre répondant au moins aux exigences minimales.
[17] Als voorbeeld van een gelijke behandeling zou bijvoorbeeld kunnen worden beschouwd het vereiste volgens hetwelk alle inschrijvers op het door de aanbesteder vastgestelde tijdstip een offerte moeten indienen die minstens voldoet aan de minimale eisen.

Les soumissionnaires de projet qui souhaitent introduire des propositions de projets s'étendant jusqu'en 2010 doivent détailler le budget dans deux fiches de projet distinctes.
Projectindieners die voorstellen wensen in te dienen die lopen tot 2010, moeten het budget in twee onderscheiden fiches detailleren.