Vertaling van "sous convention payent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Convention sur la conservation des ressources du sous-sol de l'Antarctique | Convention sur la réglementation des activités relatives aux ressources minérales de l'Antarctique
Verdrag over de ontginning van delfstoffen

Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR | Convention TIR
Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR | TIR-Overeenkomst

Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR | Convention TIR [Abbr.]
douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les clients sous convention payent leurs prestations au comptant, excepté s'ils répondent aux conditions pour bénéficier d'un délai de paiement de 30 jours.
De klanten onder contract betalen hun prestaties in contanten, uitgezonderd indien ze beantwoorden aan de voorwaarden om te genieten van een betalingsuitstel van 30 dagen.

Art. 14. § 1. Les employeurs qui, au 30 juin 1997, payent un salaire horaire inférieur à celui résultant de l'application des dispositions de la présente convention peuvent, dans les conditions définies au § 2, obtenir du comité restreint compétent pour le sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers un report de la date d'application de l'augmentation de salaires.
Art. 14. § 1. De werkgevers die, op 30 juni 1997, een uurloon betaalden dat lager ligt dan dit voortspruitend uit de toepassing van de bepalingen van deze overeenkomst kunnen, onder de voorwaarden bepaald in § 2, een afwijking inzake de toepassingsdatum van de loonsverhoging bekomen vanwege het beperkt comité bevoegd voor de subsector voor de goederenbehandeling voor rekening van derden.