Vertaling van "sous-produits non comestibles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produits laitiers et produits oléagineux comestibles
zuivel- en eetbare olieproducten

négociant grossiste en produits laitiers et huiles comestibles | négociant grossiste en produits laitiers et huiles comestibles/négociante grossiste en produits laitiers et huiles comestibles | négociante grossiste en produits laitiers et huiles comestibles
groothandelaar in zuivelproducten en spijsoliën

Sous-groupe Produits animaux non comestibles ( cornes, ongles, peaux, laines etc. ) en tant que vecteurs éventuels de maladies infectieuses
Subgroep Niet eetbare dierlijke produkten ( hoorn, nagels, vel, wol, enz. ) als eventuele overbrengers van infecties

sous-produit
bijproduct [ bijprodukt ]

sous-produit agricole
agrarisch bijproduct [ agrarisch bijprodukt ]

sous-produit du lait [ babeurre | caséine | lactosérum | petit-lait ]
zuivelbijproduct [ caseïne | karnemelk | melkserum | wei | zuivelbijprodukt ]

sous-produit de meunerie | sous-produit de mouture
bijprodukt van de maalderij

produits horticoles non comestibles
sierteeltproducten

spécialiste en import-export de produits laitiers et huiles comestibles
specialiste im- en export van zuivelproducten en spijsoliën | specialist import en export van zuivelproducten en spijsoliën | specialiste import en export van zuivelproducten en spijsoliën

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour des produits non comestibles (matériel de reproduction, produits décoratifs et le bois) et les produits qui n'aboutissent éventuellement dans la chaîne alimentaire qu'après un deuxième cycle de croissance (semences, plants de pommes de terre, plantes à légumes et à fruits, pépinière, et c.), le principe de précaution s'applique également dans une moindre mesure.
Voor niet-eetbare producten (vermeerderingsmateriaal, sierproducten en hout) en producten die eventueel pas na een tweede groeicyclus in de voedselketen kunnen terecht komen (zaaizaden, aardappelpootgoed, groenteplanten, fruitplanten, boomkwekerij ...), geldt in veel mindere mate het voorzorgsprincipe.

ii) une qualité optimale des produits (y compris en matière de composition nutritionnelle, qui conditionne le haut niveau de qualité du produit final comestible);
ii) hoge productkwaliteit, onder meer op het gebied van de nutritionele samenstelling die de hoge kwaliteit van het eetbare eindproduct moet garanderen;

« 12. sous-produits animaux : sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine tels que définis par le règlement CE 1774/2002 du Conseil et du Parlement européen du 3 octobre 2002 établissant les règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine et plus spécifiquement les sous-produits destinés à des usages techniques, les sous-produits destinés à des fins de diagnostique, recherche et éducation, les sous-produits non transformés destinés à entrer dans l’alimentation de certains animaux et les sous-produits destinés à des fins de taxidermie».
« 12. dierlijke bijproducten : niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten, zoals bepaald in de verordening EG 1774/2002 van de Raad en van het Europees Parlement van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en meer in het bijzonder de bijproducten bestemd voor technisch gebruik, de bijproducten bestemd voor diagnose, onderzoek en onderwijs, de niet-verwerkte bijproducten bestemd voor gebruik in dierenvoeding en de bijproducten bestemd voor taxidermie».

« 3. sous-produits animaux : sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine tels que définis par le règlement CE 1774/2002 du Conseil et du Parlement européen du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine et plus spécifiquement les sous-produits destinés à des usages techniques, les sous-produits destinés à des fins de diagnostique, recherche et éducation, les sous-produits non transformés destinés à entrer dans l’alimentation de certains animaux et les sous-produits destinés à des fins de taxidermie».
« 3. dierlijke bijproducten : niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten, zoals bepaald in de verordening EG 1774/2002 van de Raad en van het Europees Parlement van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en meer in het bijzonder de bijproducten bestemd voor technisch gebruik, de bijproducten bestemd voor diagnose, onderzoek en onderwijs, de niet-verwerkte bijproducten bestemd voor gebruik in dierenvoeding en de bijproducten bestemd voor taxidermie».

Sous réserve de l'article 2, d'autres matières comestibles peuvent être ajoutées aux produits de chocolat définis aux points A : 2, 3, 4, 5, 7 et 8.
Met inachtneming van artikel 2 mogen aan de in deel A, punten 2, 3, 4, 5, 7 en 8 omschreven chocoladeproducten andere voor menselijke consumptie geschikte stoffen worden toegevoegd.

6) L’expression "produits oléicoles" désigne tous les produits oléicoles comestibles, notamment les huiles d’olive, les huiles de grignons d’olive et les olives de table.
6) "olijfproduct": alle voor consumptie geschikte olijfproducten, met name olijfolie, olie van afvallen van olijven en tafelolijven;

Un arrêté ministériel du 10 juin 2004 qui entre en vigueur le 10 juin 2004, agrée en tant que conseil de la filière horticole, produits non comestibles, le Conseil de la Filière horticole ornementale wallonne, association de fait dans l'attente de sa constitution en association sans but lucratif.
Bij ministerieel besluit van 10 juni 2004, dat in werking treedt op 10 juni 2004, wordt de « Conseil de Filière horticole ornementale wallonne », feitelijke vereniging in afwachting van haar oprichting als V. Z.W., erkend als raad voor de tuinbouwsector - niet-eetbare producten.

8° filière horticole produits non-comestibles;
8° keten groenten niet-eetbare producten;

Or, il est apparu que la noix de muscade, certaines espèces de poivre et leurs mélanges, le safran bâtard, des mélanges de certains produits végétaux comestibles ayant des propriétés colorantes ou aromatisantes, la coriandre fumée et le kirsch ne peuvent actuellement pas être fournis par la production biologique.
Gebleken is dat momenteel geen op biologische wijze geproduceerde muskaatnoot, pepers van bepaalde soorten en mengsels daarvan, saffloerbloemen, mengsels van bepaalde eetbare plantaardige producten die als kleur- en zoetstof kunnen worden gebruikt, gerookte koriander en kirsch in de handel zijn.