Les activités soutenues doivent contribuer à accroître la compréhension et le dialogue entre l'Union européenne et les régions couvertes par les règlements ALA, MEDA, TACIS et CARDS, ainsi qu'avec les pays candidats, et à renforcer le partenariat social, culturel et humain .
De gesubsidieerde activiteiten dienen bij te dragen tot een beter begrip en een meer intensieve dialoog tussen de Europese Unie en de regio's waarop de ALA-, MEDA-, TACIS- en CARDS-verordeningen van toepassing zijn, evenals met de kandidaat-lidstaten, alsook tot versterking van de sociale, culturele en menselijke samenwerking.