Traduction de «soutient enfin l'approche » (Français → Néerlandais) :

Enfin, votre rapporteur soutient fermement la RI destinée à réduire les besoins de transport au moyen d'un meilleur aménagement du territoire et de la mise en œuvre de stratégies de communication et de nouvelles approches comportementales.
De rapporteur is ten slotte sterk voorstander van RI die gericht is op terugdringing van de vervoersvraag door betere ruimtelijke ordening, communicatiestrategieën en nieuwe gedragsgerichte benaderingen.

6. Le Conseil soutient enfin l'approche générale de la stratégie de la Commission pour le développement durable de l'aquaculture européenne, développement qui implique également qu'un certain nombre de mesures soient prises aux niveaux national et local avec la participation des acteurs appropriés.
6. Tot slot onderschrijft de Raad de algemene aanpak die in de Commissiestrategie voor de duurzame ontwikkeling van de Europese aquacultuur wordt bepleit, een ontwikkeling die ook met zich meebrengt dat er op plaatselijk en nationaal niveau een aantal maatregelen moet worden genomen met de inbreng van de belanghebbenden in kwestie.