Après ces six ou dix-huit mois, il doit choisir entre le régime d'assurance-invalidité et le revenu du travail, qui est très souvent devenu insuffisant.
Na die zes of achttien maanden moet hij kiezen tussen het inkomen uit de invaliditeitsverzekering, of het inkomen uit arbeid, dat vaak onvoldoende is geworden.