Traduction de «sp a karin jiroflée » (Français → Néerlandais) :

- Exposés / discussion 2015/2016-0 Articles 1er à 26 et 30 à 57 54K1838004 Ministre Maggie De Block ,Open Vld - Yoleen Van Camp ,N-VA - Catherine Fonck ,cdH - Karin Jiroflée ,sp.a - Damien Thiéry ,MR - Anne Dedry ,Ecolo-Groen - Daniel Senesael ,PS - Ine Somers ,Open Vld - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Artikelen 1 tot 26 en 30 tot 57 54K1838004 Minister Maggie De Block ,Open Vld - Yoleen Van Camp ,N-VA - Catherine Fonck ,cdH - Karin Jiroflée ,sp.a - Damien Thiéry ,MR - Anne Dedry ,Ecolo-Groen - Daniel Senesael ,PS - Ine Somers ,Open Vld - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -

- Incident 2015/2016-0 Interventions de membres P0114 09/06/2016 Daniel Senesael ,PS - Karin Jiroflée ,sp.a - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH -
- Incident 2015/2016-0 Uiteenzettingen van leden P0114 09/06/2016 Daniel Senesael ,PS - Karin Jiroflée ,sp.a - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH -

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1868002 Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Gilles Foret ,MR - David Geerts ,sp.a - Karine Lalieux ,PS - Isabelle Poncelet ,cdH - Inez De Coninck ,N-VA -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1868002 Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Gilles Foret ,MR - David Geerts ,sp.a - Karine Lalieux ,PS - Isabelle Poncelet ,cdH - Inez De Coninck ,N-VA -

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1693003 Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - David Geerts ,sp.a - Karine Lalieux ,PS - Tim Vandenput ,Open Vld - Jef Van den Bergh ,CDV - Inez De Coninck ,N-VA - Emmanuel Burton ,MR -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1693003 Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - David Geerts ,sp.a - Karine Lalieux ,PS - Tim Vandenput ,Open Vld - Jef Van den Bergh ,CDV - Inez De Coninck ,N-VA - Emmanuel Burton ,MR -

Ce projet de loi qui relève de la procédure bicamérale facultative a été déposé initialement à la Chambre des représentants en tant que proposition de loi de Yvan Mayeur, Karin Jiroflée, Pierrette Cahay-André et Yolande Avontroodt (do c. Chambre, nº 51-1245/1).
Dit optioneel bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers oorspronkelijk ingediend als een wetsvoorstel van Yvan Mayeur, Karin Jiroflée, Pierrette Cahay-André en Yolande Avontroodt (stuk Kamer, nr. 51-1245/1).

FAIT AU NOM DU COMITÉ D’AVIS POUR L’EMANCIPATION SOCIALE PAR MME Karine JIROFLÉE (CH) ET DU COMITÉ D’AVIS POUR L’ÉGALITÉ DES CHANCES ENTRE LES HOMMES ET LES FEMMES PAR Mme Stéphanie ANSEEUW (S)
NAMENS HET ADVIESCOMITÉ VOOR DE MAATSCHAPPELIJKE EMANCIPATIE DOOR MEVROUW Karine JIROFLÉE (K) EN NAMENS HET ADVIESCOMITÉ VOOR GELIJKE KANSEN VOOR VROUWEN EN MANNEN UITGEBRACHT DOOR MEVROUW Stéphanie ANSEEUW (S)

Désignation rapporteur(s): Stéphanie Anseeuw, Karin Jiroflée
Aanwijzing rapporteur(s): Stéphanie Anseeuw, Karin Jiroflée

Article 1. Sont désignés membres-conseillers de la commission d'évaluation de la loi du 21 février 2003 créant un Service des créances alimentaires au sein du SPF Finances : 1) M. Piedboeuf, Benoît; 2) Mme Becq, Sonja; 3) Mme Uyttersprot, Goedele; 4) Mme Gerkens, Muriel; 5) Mme Jiroflée, Karin; 6) Mme Estenne, Ariane; 7) Mme Daron, Cécile; 8) Mme Moestermans, Herlindis; 9) Mme Versluys, Liliane; 10) M. Coemans, Yves.
Artikel 1. Worden aangeduid als leden-raadgevers van de commissie tot evaluatie van de wet van 21 februari 2003 tot oprichting van een Dienst voor alimentatievorderingen bij de FOD Financiën : 1) De heer Piedboeuf, Benoît; 2) Mevr. Becq, Sonja; 3) Mevr. Uyttersprot, Goedele; 4) Mevr. Gerkens, Muriel; 5) Mevr. Jiroflée, Karin; 6) Mevr. Estenne, Ariane; 7) Mevr. Daron, Cécile; 8) Mevr. Moestermans, Herlindis; 9) Mevr. Versluys, Liliane; 10) De heer Coemans, Yves.