Traduction de «spa et digitaly » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

standard de pouvoir d'achat | SPA [Abbr.]
koopkrachtstandaard | KKS [Abbr.]

types de spa
typen spa’s | typen wellnesscentra | soorten spa’s | soorten wellnesscentra

avion monopilote | SPA [Abbr.]
éénpiloot vliegtuig | SPA [Abbr.]

gélose à base de saccharose-peptone | SPA [Abbr.]
sucrose-pepton-agar

planifier le fonctionnement de services de spa
diensten in spa's plannen | diensten in wellnesscentra plannen

nettoyer les zones de travail dans un spa
werkplekken in spa's reinigen | werkplekken in wellnesscentra reinigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, par suite de la non communication des valeurs de la programmation d'oeuvres européennes et d'oeuvres récentes en 1999 et 2000 par les organismes Stream Spa, Eurocast Italia Srl, Team Tv Spa et Digitaly Spa, le Bureau compétent de l'Autorité apprécie l'opportunité d'engager une procédure, afin d'évaluer le non respect par l'organisme concerné et les motifs invoqués pour le justifier, et de prendre d'éventuelles mesures.
Aangezien de omroepen Stream Spa, Eurocast Italia Srl, Team Tv Spa et Digitaly Spa geen gegevens over de voor Europese en recente producties gereserveerde zendtijd in 1999 en 2000 hebben meegedeeld, onderzoekt de bevoegde afdeling van de toezichthoudende instantie voorts de mogelijkheid om een procedure te beginnen om de niet-naleving van de verplichtingen en de aangevoerde redenen daartoe te beoordelen en eventueel maatregelen te treffen.

4. L'organisme Digitaly Spa n'a pas communiqué les données relatives à sa chaîne Digitaly - Italian Channel, sans expliquer les raisons de ce non respect de la réglementation.
4. De omroep Digitaly Spa heeft - zonder opgave van redenen - geen gegevens over zijn kanaal Digitaly - Italian Channel verstrekt.