Vertaling van "spams qui seraient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

arrosage | courrier électronique publicitaire non sollicité | pollupostage | pourriel | spam
digitale colportage | spam | spamming

publicité électronique non sollicitée [ communication commerciale non sollicitée | courriel-poubelle | courriel-rebut | courrier électronique commercial non sollicité | courrier électronique publicitaire non sollicité | pourriel | pullupostage | spam ]
ongevraagde elektronische reclame [ junkmail | ongevraagde elektronische communicatie | ongevraagde reclamemail | spam ]

mesures d'accompagnement du protocole sur le sucre | mesures d'accompagnement en faveur des pays signataires du protocole sur le sucre | SPAM [Abbr.]
begeleidende maatregelen voor landen van het suikerprotocol

programme anti-spam
anti-spam programma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indépendamment de ces solutions techniques, le SdPSP se procure régulièrement de l'information et des conseils concernant le traitement des virus et des spams qui seraient susceptibles de passer occasionnellement au travers des protections techniques.
Afgezien van deze technische oplossingen worden ook regelmatig intern in de PDOS informatie en raadgevingen verstrekt omtrent het behandelen van mogelijke virussen of spam, die toch nog deze technische voorzieningen occasioneel passeert.

Le spam avec les aspects pertinents liés à la sécurité et le multilinguisme seraient des sujets appropriés et substantiels pour la première réunion.
Spam en relevante veiligheidsgerelateerde aspecten en meertaligheid zouden geschikte en belangrijke agendapunten voor de eerste vergadering kunnen zijn.

Ces spams provenaient de pays non Européens. 6. La Direction générale Médicaments assure l'anonymat aux personnes qui signalent des infractions, notamment dans le cadre de la procédure d'amende administrative. Toutefois, si le dossier devait être traité en justice, toutes les pièces seraient alors accessibles à la partie défenderesse.
Die spams waren afkomstig van landen buiten Europa. 6. Het Directoraat-Generaal Geneesmiddelen garandeert anonimiteit aan personen die inbreuken melden, namelijk in het kader van de procedure met betrekking tot administratieve boetes, indien het dossier evenwel door de rechtbank zou moeten worden behandeld, zouden alle stukken voor de verwerende partij toegankelijk zijn.