Traduction de «spasme des muscles dorsaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spasme des muscles dorsaux
spasme van rugspier

surface des muscles dorsaux
doorsnede van de rugspier

spasme des muscles du cou
kramp van de halsspieren | spasme van de halsspieren

spasme des muscles du dos
rugspierspasme

spasme du muscle épineux de la nuque
spasme van cervicale paraspinale spier

Définition: Spasme des muscles du plancher pelvien qui entourent le vagin, provoquant l'occlusion de l'ouverture vaginale. L'intromission est impossible ou douloureuse. | Vaginisme psychogène
Omschrijving: Spasme van de bekkenbodemmusculatuur die de vagina omgeeft waardoor afsluiting van de vaginale opening ontstaat. De intromissie is onmogelijk of pijnlijk. | Neventerm: | psychogeen vaginisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tableau clinique compatible avec le tétanos, c'est-à-dire apparition brutale d'hypertonie et/ou de contractions musculaires douloureuses (généralement des muscles de la mâchoire et de la nuque) et de spasmes musculaires généralisés sans autre cause médicale apparente.
Klinisch beeld van tetanus, bijvoorbeeld een acuut begin van hypertonie en/of pijnlijke spiersamentrekkingen (gewoonlijk in de kaak en de nek) en gegeneraliseerde spierspasmen zonder andere aanwijsbare medisch oorzaak.