Le SPC offre aussi un appui conceptuel, que l'on qualifie d'approche transversale, parce que ce service est à la disposition de toutes les cellules qui traitent des phénomènes matériels.
De DSB biedt ook een conceptuele ondersteuning, die de transversale aanpak wordt genoemd, omdat die dienst ter beschikking staat van alle cellen die handelen over materiële fenomenen.
