Vertaling van "spe power " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plan de stimulation pour la science économique | SPES [Abbr.]
stimuleringsplan voor de economische wetenschap | SPES [Abbr.]

Plan européen de stimulation de la science économique | SPES [Abbr.]
Europees plan ter stimulering van de economische wetenschap | SPES [Abbr.]

société à participation étrangère | SPE [Abbr.]
buitenlandse investeringsmaatschappij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3 SEPTEMBRE 2012. - Arrêté ministériel d'octroi d'une autorisation individuelle à la société interne SPE Power Company SA ECOPOWER SCRL pour l'établissement d'une installation de production d'électricité au Kluizendok à Evergem pour un parc éolien d'une puissance d'environ 43 MW
3 SEPTEMBER 2012. - Ministerieel besluit van toekenning van een individuele vergunning aan de stille handelsvennootschap SPE Power Company NV ECOPOWER CVBA voor de bouw van een installatie voor de productie van elektriciteit aan de Kluizendok te Evergem voor een windmolenpark met een vermogen van ongeveer 43 MW

Une autorisation individuelle pour l'établissement d'une installation de production d'électricité est octroyée, par arrêté ministériel du 3 septembre 2012, à la société interne SPE Power Company sa ECOPOWER scrl concernant l'extension d'une installation existante (parc éolien) par 6 nouvelles éoliennes pour une puissance totale d'environ 43 MW au Kluizendok à Evergem.
Een individuele vergunning voor de bouw van een installatie voor de productie van elektriciteit wordt, bij ministerieel besluit van 3 september 2012, toegekend aan de stille handelsvennootschap SPE Power Company nv ECOPOWER cvba met betrekking tot de uitbreiding van een reeds bestaande installatie (windmolenpark) met 6 nieuwe windmolens tot een totaal vermogen van ongeveer 43 MW aan het Kluizendok te Evergem.

14 DECEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale concernant le renouvellement de l'autorisation de fourniture d'électricité détenue par la société anonyme SPE, le retrait des autorisations de fourniture d'électricité détenues par les sociétés anonymes City Power et Luminus, l'octroi d'une autorisation de fourniture de gaz à la société SPE SA et le retrait des autorisations de fourniture de gaz détenues par les sociétés anonymes Luminus, ALG-Négoce et City Power
14 DECEMBER 2006. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende hernieuwing van de leveringsvergunning voor elektriciteit van de naamloze vennootschap SPE, de intrekking van de leveringsvergunningen voor elektriciteit van de naamloze vennootschappen City Power en Luminus, de toekenning van een leveringsvergunning voor gas aan de vennootschap SPE NV en de intrekking van de leveringsvergunningen voor gas van de naamloze vennootschappen Luminus, ALG-Négoce en City Power

Vu l'avis SR-061117-51 du Service régulation de l'IBGE, proposant le renouvellement de l'autorisation de fourniture d'électricité détenue par la société anonyme SPE, le retrait des autorisations de fourniture d'électricité détenues par Luminus s.a. et City Power s.a., l'octroi d'une autorisation de fourniture de gaz à la société SPE s.a. et le retrait des autorisations de fourniture de gaz détenues par Luminus s.a., ALG-Négoce s.a. et City Power s.a., transmis au Ministre le 30 novembre 2006;
Gelet op het advies SR-061117-51 van de Dienst regulering van het BIM, waarbij de hernieuwing van de leveringsvergunning voor elektriciteit van de naamloze vennootschap SPE, de intrekking van de leveringsvergunningen voor elektriciteit van Luminus n.v. en City Power n.v., de toekenning van een leveringsvergunning voor gas aan de vennootschap SPE n.v. en de intrekking van de leveringsvergunningen voor gas van Luminus n.v., ALG-Négoce n.v. en City Power n.v. voorgesteld werden, toegezonden aan de Minister op 30 november 2006.

Vu la notification de l'opération d'absorption, par voie d'opération assimilée à une fusion par absorption dans le sens de l'article 676, 1° du code des sociétés, des sociétés anonymes ALG-Négoce, City Power et Luminus par la société anonyme SPE transmise au Service le 3 août 2006;
Gelet op de kennisgeving van de verrichting van overname door middel van een verrichting gelijkgesteld met een fusie door overname in de zin van artikel 676, 1° van het Wetboek van Vennootschappen, van de naamloze vennootschappen ALG-Négoce, City Power en Luminus door de naamloze vennootschap SPE, gedaan aan de Dienst op 3 augustus 2006;

L'avis des autres administrations est repris dans l'avis de la CREG nº (E)030424-CDC-133 du 24 avril 2003 relatif aux demandes de concessions domaniales pour des parcs d'énergie éolienne sur le Thorntonbank de SPE Power Company-Belgian Shell et C-POWER.
Het advies van de andere administraties werd opgenomen in het advies van de CREG nr (E)030424-CDC-133 van 24 april 2003 met betrekking tot de aanvragen van domeinconcessies voor windenergieparken op de Thorntonbank van SPE Power Company-Belgian Shell en C-POWER.