Traduction de «spf doivent rester » (Français → Néerlandais) :

Les services du SPF doivent rester vigilants et le personnel sera mobilisé en permanence en ce qui concerne la sécurité.
De diensten van de FOD moeten waakzaam blijven en het personeel zal blijvend gemobiliseerd worden op het vlak van veiligheid.

- les équipements techniques et les locaux doivent rester en permanence accessibles au personnel du SPF Mobilité et Transports, Direction Générale Mobilité et Sécurité Routière (DGMSR);
- de technische uitrustingen en de lokalen moeten voortdurend toegankelijk blijven voor het personeel van de FOD Mobiliteit en Vervoer, Directoraat-generaal Mobiliteit en Verkeersveiligheid (DGMVV);

6. Eu égard au fait que les télétravailleurs doivent rester suffisamment disponibles pour le travail en équipe et pour concertation, il a été décidé au sein du SPF P&O que les collaborateurs peuvent effectuer au maximum la moitié de leurs prestations à domicile.
6. Gelet op het feit dat de telewerkers voldoende beschikbaar moeten blijven voor teamwork en overleg, werd er binnen de FOD P&O beslist dat de medewerkers maximaal de helft van hun arbeidsprestaties thuis kunnen verrichten.