Vertaling van "spf intérieur soutient " (Frans → Nederlands) :

Le SPF Intérieur soutient ce projet qui a comme autres partenaires le SPF Affaires étrangères et la police fédérale.
De FOD Binnenlandse Zaken draagt dit project, dat als andere partners de FOD Buitenlandse Zaken en de federale politie heeft.

Pendant cet événement, le SPF Intérieur soutient les casernes de pompiers qui organisent des journées portes ouvertes. Le slogan est fort : "Chaque minute compte".
Tijdens deze 14-daagse steunt Binnenlandse Zaken de brandweerkazernes die opendeurdagen houden De krachtige slogan is "Elke minuut telt".

Le Service public fédéral (SPF) Intérieur soutient ainsi, par le biais des plans stratégiques de sécurité et de prévention, toutes sortes d’initiatives qui ont pour objectif de lutter contre la délinquance juvénile et la violence en milieu scolaire, ainsi que la cybercriminalité.
Zo ondersteunt Binnenlandse Zaken via de strategische veiligheids- en preventieplannen allerlei initiatieven met als doel jeugddelinquentie en geweld in schoolmilieu, alsook cybercriminaliteit tegen te gaan.

En outre, le SPF Intérieur soutient les différentes initiatives locales qui sont prises pour lutter contre le phénomène, notamment en mettant à disposition une présentation pouvant être utilisée lors des sessions d'information afin de sensibiliser les seniors à la problématique et d'accroître leur vigilance.
Daarnaast ondersteunt de FOD Binnenlandse Zaken de verschillende lokale initiatieven die worden ondernomen ter bestrijding van het fenomeen, onder meer door een presentatie ter beschikking te stellen die gebruikt kan worden tijdens informatiemomenten om senioren bewust te maken van de problematiek en hun waakzaamheid te verhogen.

Le SPF Intérieur subsidie et soutient en outre diverses initiatives locales relatives à la prévention de la criminalité hospitalière par le biais d'actions concrètes dans les contrats de sécurité et de prévention.
De FOD Binnenlandse Zaken subsidieert en ondersteunt tevens verschillende lokale initiatieven rond ziekenhuiscriminaliteit via concrete acties in de veiligheids- en preventiecontracten.

Le SPF Intérieur subventionne et soutient différents projets locaux de lutte contre la criminalité hospitalière par le biais d'actions dans le cadre des contrats de sécurité et de prévention (par exemple à Gand et Charleroi).
De FOD Binnenlandse Zaken subsidieert en ondersteunt verschillende lokale projecten rond ziekenhuiscriminaliteit door middel van acties in de veiligheids- en preventiecontracten (bijvoorbeeld in Gent en Charleroi).

Le Secrétariat permanent à la Politique de Prévention (SPP) au sein du SPF Intérieur soutient et coordonne la politique de prévention de la criminalité en Belgique.
Het Vast Secretariaat voor het Preventiebeleid (VSP) binnen de FOD Binnenlandse Zaken ondersteunt en coördineert het beleid ter preventie van de criminaliteit in België.