Vertaling van "spf intérieur vont " (Frans → Nederlands) :

Afin d'améliorer le service au citoyen tout en garantissant une meilleure sécurisation des documents d'identité, les documents d'identité provisoires délivrés par les délégations régionales de la Direction générale Institutions et Population du SPF Intérieur vont progressivement être remplacés par des documents d'identité électroniques délivrés en urgence.
Voor een betere dienstverlening aan de burger en tevens een betere beveiliging van de identiteitsdocumenten, zullen de voorlopige identiteitsdocumenten afgegeven door de regionale afvaardigingen van de Algemene Directie Instellingen en Bevolking van de FOD Binnenlandse Zaken geleidelijk worden vervangen door elektronische identiteitsdocumenten die dringend afgegeven worden.

Certaines actions sont par ailleurs ajoutées, en fonction de la nécessité. 5. En 2009, différentes actions vont être menées: - continuer celles déjà entreprises; - mettre en pratique certaines pistes de réflexion pour l'engagement de personnes handicapées; - développer une méthode pour connaître avec plus de précisions le nombre de personnes handicapées travaillant au SPF Intérieur.
5. In 2009 zullen er verschillende acties ondernomen worden: - het verderzetten van de reeds ondernomen acties; - het in de praktijk brengen van sommige denkpistes voor de aanwerving van personen met een handicap; - het ontwikkelen van een methode om het aantal personen met een handicap bij de FOD Binnenlandse Zaken nauwkeuriger te kennen.