Vertaling van "spf justice joue " (Frans → Nederlands) :

Un membre constate que le SPF Justice joue un rôle clé dans la lutte contre la traite des êtres humains, y compris dans l'accompagnement des victimes.
Een lid stelt vast dat de FOD Justitie een sleutelrol speelt in de strijd tegen mensenhandel, ook in de begeleiding van de slachtoffers.

Pour le service public fédéral (SPF) Justice, le fait qu’il s’agisse d’un bracelet « classique » ou « voice » ne joue aucun rôle.
Voor de federale overheidsdienst (FOD) Justitie speelt het geen rol of het nu gaat over de « voice » of de « klassieke » enkelband.

Considérant le rôle joué par le SPF Justice en matière de droit international humanitaire tant dans les travaux de la Commission interministérielle de Droit humanitaire que dans le développement d'une coordination régulière de la position de la Belgique pour toute matière concernant les juridictions pénales internationales, en collaboration avec le Premier Ministre, le SPF Affaires étrangères, le SPF Intérieur et le SPF Défense;
Overwegende de rol van de FOD Justitie inzake internationaal humanitair recht, zowel op het stuk van de werkzaamheden van de Interministeriële Commissie voor Humanitair Recht als op dat van de ontwikkeling van een regelmatige coördinatie over het standpunt van België over enige aangelegenheid inzake de internationale straftribunalen, in samenwerking met de Eerste Minister, de FOD Buitenlandse Zaken, de FOD Binnenlandse Zaken en de FOD Defensie.

Des partenaires tels qu'Assuralia, les douanes, la Division d'Immatriculation des Véhicules, la Febiac, le GOCA (contrôle technique), Federauto, Renta, Carpass, le Parquet fédéral, les SPF Intérieur et Justice, ont joué un rôle primordial.
Partners zoals Assuralia, de douane, de Dienst Inschrijvingen Voertuigen, Febiac, GOCA (technische keuring), Federauto, Renta, Carpass, het Federaal Parket, de FOD Binnenlandse Zaken en Justitie hebben hierin een belangrijke rol gespeeld.