Dans de telles circonstances, les Affaires étrangères peuvent faire la différence, et le SPF peut pleinement accomplir sa mission en tant que prestataire de services.
In dergelijke omstandigheden kan Buitenlandse Zaken het verschil maken en kan de FOD zijn opdracht als verlener van diensten ten volle realiseren.