Vertaling van "spf reçoit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Service public fédéral Mobilité et Transports | SPF Mobilité | SPF Mobilité et Transports
Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer | FOD Mobiliteit | FOD Mobiliteit en Vervoer

flux que reçoit le satellite
aanstraalflux van de satelliet

personne qui reçoit les intérêts
genieter van de interest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le SPF reçoit à sa demande une copie de toutes les productions officielles (présentations, matériel didactique..) et en possède le droit de propriété.
De FOD krijgt op haar verzoek een kopie van de officiële producties (presentaties, lesmateriaal..) en bezit het eigendomsrecht.

Le SPF reçoit un procès-verbal.
De FOD ontvangt hiervan een proces verbaal.

Le SPF reçoit une copie de tous les productions et en possède le droit de propriété.
Het FOD krijgt een kopie van de officiële producten en bezit van het eigendomsrecht.

Le SPF reçoit une copie des produits officiels. § 3.
De FOD krijgt een kopie van de officiële producten § 3.

Le SPF reçoit une copie de tous les productions.
De FOD krijgt een kopie van de officiële producten.

Dès que l'assujetti reçoit sa nouvelle VSC (de remplacement) du SPF Finances, il l'introduit sans délai dans le FDM, ce qui déclenchera l'activation unique avec code PIN.
Van zodra de belastingplichtige zijn nieuwe (vervangende) VSC van de FOD Financiën heeft ontvangen, dient hij deze onverwijld in de FDM in te brengen, waarbij éénmalig de activatie met pincode dient te gebeuren.

JUILLET 2015 : Le SPF Justice (siège central) reçoit la certification ISO 14001.
JULI 2015: De FOD Justitie (centrale zetel) krijgt de ISO 14001-certificering.

A cette fin, la Direction Générale Energie se base sur les données qu'elle reçoit de l'Administration Générale des Douanes et Accises du SPF Finances, sur ses données propres, y compris des informations recueillies auprès de FAPETRO et celles des sociétés mises en cause.
De Algemene Directie Energie baseert zich hiervoor op de gegevens die ze ontvangt van de Algemene Administratie der Douane en Accijnzen van de FOD Financiën, op haar eigen gegevens met inbegrip van de informatiegegevens ingezameld bij FAPETRO en deze van de in gebreke gestelde maatschappijen.

Si les travaux visés à l'article 3 doivent être notifiés à l'ONSS ou au SPF Emploi, Travail et Concertation sociale par une entreprise qui n'est pas visée à l'article 1, l'entreprise qui est reprise dans cette notification et qui est considérée comme première entreprise visée à l'article 1 à effectuer des travaux sur le chantier, reçoit une copie de la notification.
Indien de in artikel 3 bedoelde werken aan de RSZ of FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg moeten gemeld worden door een onderneming niet bedoeld in artikel 1, ontvangt de onderneming die in deze melding is opgenomen en die geacht wordt als eerste onderneming bedoeld in artikel 1 activiteiten op de bouwplaats uit te voeren, een kopie van de melding.

L'entité qui reçoit un tableau complètement rempli vérifie les données enregistrées et communique au plus tard le 25 du mois M au SPF P & O les anomalies qu'elle a éventuellement observées.
De entiteit die een volledig ingevulde tabel ontvangt verifieert de erin opgenomen gegevens en deelt uiterlijk de 25e van de maand M aan de FOD P & O de anomalieën mee die zij eventueel heeft vastgesteld.