Traduction de «spf sera adaptée » (Français → Néerlandais) :

C. Crédit-temps La convention collective de travail sectorielle sera adaptée en tenant compte des remarques du SPF Emploi.
C. Tijdskrediet De sectorale collectieve arbeidsovereenkomst wordt aangepast rekening houdend met de opmerkingen van de FOD Werk.

Ce n'est que lorsque la réglementation relative à l'audit interne sera adaptée dans un sens ou dans un autre que le développement proprement dit des services d'audit pourra être lancé au sein des SPF.
Het is pas wanneer de regelgeving inzake de interne audit in deze of gene zin zal zijn aangepast dat kan begonnen worden met de volwaardige uitbouw van de auditdiensten binnen de FOD's.

En coopération avec le SPF P&O et les services du Chancellerie du premier ministre, la politique d'achat du SPF sera adaptée aux nouvelles exigences de cette loi et ses arrêtés d'exécution et les initiatives nécessaires seront prises.
In samenwerking met de federale overheidsdienst P&O en de diensten van de Kanselarij van de eerste minister zal het aankoopbeleid van onze FOD aangepast worden aan de noodwendigheden van deze wet en zijn uitvoeringsbesluiten en zullen hiertoe de nodige iniatieven worden genomen.