Traduction de «spoor » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Spoor Toekomst-Avenir du Rail | STAR 21 [Abbr.] | STAR21 [Abbr.]
Spoor Toekomst-Avenir du Rail | STAR 21 [Abbr.] | STAR21 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Personen in een rolstoel of met een buggy die in het station van Herentals op spoor 2, 3, 4 of 5 moeten zijn, moeten daarvoor de sporen oversteken aan de rechterkant van het station met een begeleider, aangezien het voor hen niet mogelijk is de tunnel naar de perrons te gebruiken.
Personen in een rolstoel of met een buggy die in het station van Herentals op spoor 2, 3, 4 of 5 moeten zijn, moeten daarvoor de sporen oversteken aan de rechterkant van het station met een begeleider, aangezien het voor hen niet mogelijk is de tunnel naar de perrons te gebruiken.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Op 10 oktober 2016 deed zich in de buurt van Wezemaal een personenongeval op het spoor voor.
Op 10 oktober 2016 deed zich in de buurt van Wezemaal een personenongeval op het spoor voor.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: In het kader van de aanleg van een derde en vierde spoor tussen Gent en Landegem voert Infrabel al enkele jaren werken uit aan het station en de stationsomgeving van Drongen.
In het kader van de aanleg van een derde en vierde spoor tussen Gent en Landegem voert Infrabel al enkele jaren werken uit aan het station en de stationsomgeving van Drongen.

Voici quelques exemples de bonnes pratiques: Pays-Bas: - [http ...]
Om enkele voorbeelden te geven van hoe het wel kan: Nederland: - [http ...]

3. Comment expliquez-vous qu'il ne soit pas possible de développer (temporairement) le site, contrairement au Park Spoor Oost à Anvers?
3. Welke oorzaken ziet u in het feit dat de site Park Spoor Oost in Antwerpen wel ontwikkeld kan worden en deze (voorlopig) niet?

La ministre elle-même a aussi récemment admis qu'elle est convaincue que la structure actuelle n'est pas la bonne et qu'une réforme est nécessaire et urgente (voir Eric Donckier, Spoor moet weer één bedrijf worden, het Belang van Limburg, 3 août 2011).
De minister gaf recent zelf ook aan dat ze ervan is overtuigd dat de huidige structuur niet deugd en dat een hervorming dringend noodzakelijk is (zie Eric Donckier, Spoor moet weer één bedrijf worden, het Belang van Limburg, 3 augustus 2011).

(pas encore traduite) Zelfmoord op het spoor - Schadevergoeding.
Zelfmoord op het spoor - Schadevergoeding.

Question nº 3-3472 de M. Creyelman du 3 octobre 2005 (N.) : Interregionaal Sport- en Ontspanningscentrum Spoor Mechelen (ISOSM).
Vraag nr. 3-3472 van de heer Creyelman d.d. 3 oktober 2005 (N.) : Interregionaal Sport- en Ontspanningscentrum Spoor Mechelen (ISOSM).

En concertation avec l'Atelier central de Malines, un nouvel emplacement sur le terrain situé le long de la Motstraat a été proposé pour l'Interregionaal Sport- en Ontspanningscentrum Spoor Mechelen (ISOSM).
Er werd in overleg met de CW Mechelen een nieuwe locatie voor het interregionaal Sport- en Ontspanningscentrum Spoor Mechelen (ISOSM) voorgesteld op het terrein langsheen de Motstraat.