Vertaling van "sprl star " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]
besloten vennootschap | besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BVBA | B.V. [Abbr.]

société à responsabilité limitée [ S.à r.l. | SARL | société de personnes à responsabilité limitée | société unipersonnelle | société unipersonnelle à responsabilité limitée | SPRL ]
besloten vennootschap [ B.V. | besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BVBA | personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | PVBA | vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ]

Société de personnes à responsabilité limitée | SPRL [Abbr.]
personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | pvba [Abbr.]

société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]
B.V. [Abbr.] | PVBA [Abbr.]

virus Lone Star
Lone Star-virus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 janvier 2017 et parvenue au greffe le 4 janvier 2017, un recours en annulation des mêmes articles a été introduit par la SPRL « Star Matic » et la société de droit maltais « Unibet (Belgium) Limited ».
e. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 januari 2017 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 4 januari 2017, is beroep tot vernietiging ingesteld van dezelfde artikelen door de bvba « Star Matic » en de vennootschap naar Maltees recht « Unibet (Belgium) Limited ».

Par arrêté du 16/01/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1703 01 à l'entreprise WEST STAR SECURITY SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0841320788, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 26/01/2017.
Bij besluit van 16/01/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1703 01 aan de onderneming WEST STAR SECURITY BVBA, als ondernemingsnummer 0841320788, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 26/01/2017.

Il ressortirait d'un audit interne d'Eurostation et Euro Immo Star pour la période 2010-2014 qu'en 2012, Eurostation a conclu un contrat de location avec la firme Bowling SPRL.
Uit een interne audit van Eurostation en Euro Immo Star voor de periode 2010-2014 zou blijken dat Eurostation in 2012 een huurovereenkomst gesloten heeft met de firma Bowling BVBA.

Il ressortirait d'un audit interne d'Eurostation et d'Euro Immo Star que deux contrats de service ont été conclus entre ces deux filiales immobilières de la SNCB et la firme Bowling SPRL.
Uit een interne audit van Eurostation en Euro Immo Star zou blijken dat er twee dienstenovereenkomsten werden gesloten tussen deze vastgoeddochters van de NMBS en de firma Bowling BVBA.

Les contrats de service conclus entre Eurostation et Euro Immo Star et la firme Bowling SPRL.
De dienstenovereenkomsten tussen Euro Station en Euro Immo Star en de firma Bowling BVBA.

Par jugement du 10.6.2014 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par faute d'actif la faillite de DESI STAR SPRL, RUE BROGNIEZ 55, 1070 ANDERLECHT.
Bij vonnis van 10.6.2014 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van koophandel Brussel, werd gesloten verklaard bij gebrek aan aktief het faillissement van de DESI STAR BVBA, BROGNIEZSTRAAT 55, 1070 ANDERLECHT.